雅思大作文写作的难点和对策
亦邦留学预科网 www.yibone.com 日期:2013年10月14日 来源:网络
       在雅思写作考试中考生们常会遇到哪些问题?遇到问题时应该怎样解决呢?本文将从考生雅思写作遇到的困境和问题入手,为考生们做详细介绍。       (一)无话可说       雅思写作的评分标准之一是: Task Response(任务的完成情况)。在这个方面最重要的是字数和审题。有的考生题目看得懂,提纲也一目了然,就是不知道该说什么,在考场上头脑一片空白,想到的也只是空泛的东西。这是一种经常的现象。在这种情况下,即使是用中文也难以写好,更何况要用英文表达。对此办法就是要善于联想到一些具体的事实,具体的例证以及具体的现象。比如说,要谈论电视节目这一话题,可以联想到新闻联播,并由此想到它可以让人们开阔视野,了解世界,但越是熟悉的话题,越是一时写不出内容来。其实,作文题是一种永恒的话题,在任何时候都可以发散思维去思考,让所有的人都有话可说。题目是公平的,绝对不会让某一专业的考生有特别的优势。所以,考生要去联想学习生活中具体细小的事情,再形成观点。由此,当头脑出现空白时,应该从具体的、细小的、琐碎的、微不足道的事物着手,将联想到的内容变成观点,再进行论述。这种定式思维的形成需要多下功夫、多练习。       (二) 语言表达成问题       雅思写作的另一评分标准是:Lexical Resource(词汇的多样性)和Grammatical Range and Accuracy(语法句式的准确性和多样性)这两点都与学员的英语基本功有关,短期内很难有实质性突破。除了学生心理上的因素外,语言也是造成雅思写作大量失分的重要原因。       针对英语表达难的情况,必须摒弃翻译中追求一一对应的关系并机械地把中文译成英文的方法,应该把中文句子结构彻底地忘记,然后运用比较简单的“万能”的英语表达。       考生要提高英文写作能力,熟悉英文句法的形式很重要。中文句式结构呈流散铺排式,常常省略了主语或只用“人们”、“我们”这样的叙话主语。英文句式结构呈主从扣接式,有严谨的主谓结构。如果不能把这种造句的思维调整过来,英文写作还是会写成Chinglish(中式英语)。中国考生常见的语法错误,从大的方面说包括时态错误、主谓不一致、谓语缺失、从句使用错误,介词搭配不当、没有使用或错误使用冠词、不会使用英文的标点符号等。这样的语法错误会让写作得分大打折扣。反过来说,如果考生们在写作过程中注意避免这些错误,也是可以在短时间内提高雅思写作分数的。
分享到:
海外留学院校库
美国 英国 新西兰
加拿大 澳大利亚 俄罗斯